結婚する前に確かめておくべき15の質問

pop*popさんで面白い記事が紹介されていたので転載します。 結婚する前に確かめておくべき15の質問 大本の記事は　Questions Couples Should Ask (Or Wish They Had) Before Marrying をご覧ください。 # 子供を産むかどうかを話し合いましたか？産む場合は、育児に関してどちらが主に担当しますか？ # 金銭面での取決めや将来の計画、支出と貯金などの考え方について理解しあっていますか？ # 家事はどのようにするかを話し合いましたか？日常の雑事に関してはどちらが取り組むことになっていますか？ # 病歴などに関して隠し事はありませんか？精神面での隠し事もありませんか？ # 相手はあなたが望んでいるほどに愛してくれていますか？ # セックスの好みや性癖などに関して、オープンに話し合えていますか？ # 寝室にテレビを置くかどうか決めましたか？ # ちゃんと相手の話を聞けていますか？相手の考えや不満を真摯に受け止められていますか？ # 宗教などの精神的信念について理解しあえてますか？子供に与える宗教観や教育方針に関して話し合いましたか？ # お互いの友人を尊敬してますか？ # お互いの両親を尊敬していますか？そして、時に両親の存在が良い結婚生活の妨げになる可能性を理解していますか？ # 私の家族のことで、あなたを悩ませていることはありますか？ # 結婚に際して、準備ができていないことはありますか？ # 相手が仕事で赴任が必要な場合、一緒に引越しする覚悟はありますか？ # 結婚に対する互いの心構えを認め合い、どんな困難があったとしても二人で乗り越えると信じていますか？ という内容です。 結婚する前に色々なことをしっかり話しておくことが重要といったところでしょうか。

ラブレターを集めたサイト

たまには愛にあふれた記事をひとつ。 以下はラブレターを集めたサイトです。 The Love Letter Collection 何点か紹介してみましょう。 ２００６年　バレンタインデーのラブレター OVERSTUFFED LUGGAGE How do I live with the way things are now? Are you happy? Am I? I don't even know what happiness means, except that I remember happiness and I remember you. I want to change it all...and go back and live the other life that I carry around my subconcious like overstuffed luggage. And yet, if you showed up at my door, I would have to tell you (with a breaking heart) to go away. I can't change any of it and niether can you. But you still live in my one-chambered heart. Is it horrible to wish to be seventy and widowed, and waiting for you? Every day is waiting...waiting. ２００５年から２００６年の冬のラブレター THIS TIME WITH FEELING Dear Love, Lately I've been staring at your pictures, trying to figure out how to say the right words. The words that will touch your heart as well as your soul. The kind of words you've been wanting to hear for 5 long years. Yet it seems useless when you will never hardly look my way. There's so much tension when we bump heads that it seems the light only gets dimmer on the other side of the tunnel. So I decided to right you this letter. Silly of me to think it will change your mind about us, but it never hurts to try. Baby....I miss you. i miss you so much that I drive myself insane hoping and praying you'll come back and give us a second chance. when i look at you I cant help but to fall in a transe looking into your deep brown eyes. I stayed up all night trying to figure out the right words. Then I began to think about, what would be the music to your ears what would make you cry, the tears of happiness. Then it hit me. The words i was missing were already spoken several times but ÌSI never meant a single word............til now. So Baby I want to tell you those words, and I mean with every ounce of me, from the bottom of my heart, now and forever Baby...... I LOVE YOU. Truly yours _____ 英語なんですけど、下手に訳すと雰囲気が出ないので訳しません。 興味ある方はサイトを覗いてみてください。